Wu Song is drinking wine in the hall downstairs, when the second-in-command of the bandits on the White Tiger Mountain, Kong Liang, enters the tavern, and the owner shows him upstairs. Soon a conflict arises between Wu Song and Kong Liang over the different kind of food they are served, and Wu Song wounds Kong Liang. Kong Liang retreats to the mountains with his followers, announcing: “I’ll be back with my men and you’ll see a massacre in this town!”
武松正在酒店樓下廳吃酒，白虎山二寨主孔亮也來店中被店主安排在樓上飲酒。武松爲大菜和孔亮發生衝突，將他打傷。二寨主帶領隨從回山，口稱：馬上帶隊伍來洗鎮。